Die Versuchungen Christi, Mosaik aus dem 13. Jahrhundert im Markusdom (Venedig) (Bild: Quelle) Einheitsübersetzung 2016 Matthäus 4:5-6 King James Version Matthäus 4:5-6 Joseph Smith Translation (JST) Matthäus 4:5-6 5 Hierauf nahm ihn der Teufel mit sich in die heilige Stadt, stellte ihn…
Und begab sich an einen einsamen Ort, wo er betete
Jesus heilt einen Aussätzigen (Bild: Quelle; Screenshot) „Frühmorgens aber, als es noch ganz dunkel war, stand er auf, verließ das Haus und begab sich an einen einsamen Ort, wo er betete.” (Markus 1:35). Und begab sich an einen einsamen Ort, wo…
Sogleich ließen sie ihre Netze liegen und folgten ihm nach
Jesus treibt einen unreinen Geist aus(Bild: Quelle) „Sogleich ließen sie ihre Netze liegen und folgten ihm nach.” (Markus 1:18) Sogleich ließen sie ihre Netze liegen und folgten ihm nach. Markus geht schnell durch die Begebenheiten. Manchmal würden wir gerne etwas bei…
Und sogleich trieb der Geist ihn in die Wüste hinaus
Jesus in der Wüste (Bild: Quelle) „Und sogleich trieb der Geist ihn in die Wüste hinaus; 13 und er war vierzig Tage lang in der Wüste und wurde vom Satan versucht; er weilte dort bei den wilden Tieren, und die Engel…
Er hat seine Worfschaufel in der Hand
Worfeln (Bild: Quelle) „Er hat seine Worfschaufel in der Hand, um seine Tenne gründlich zu reinigen, und er wird den Weizen in seine Scheuer sammeln, die Spreu aber mit unauslöschlichem Feuer verbrennen.” (Lukas 3:17). Er hat seine Worfschaufel in der Hand.…
Er aber wird euch mit heiligem Geiste taufen
Die Taufe mit dem Heiligen Geist (Bild: Quelle) „Ich habe euch (nur) mit Wasser getauft, er aber wird euch mit heiligem Geiste taufen.” (Markus 1:8). Er aber wird euch mit heiligem Geiste taufen. Wir kommen nun zum Evangelium des Markus. Einige…
Kehrt um! Denn das Himmelreich ist nahe
Die Taufe Jesu (Bild: Quelle; Screenshot) „In jenen Tagen trat Johannes der Täufer auf und verkündete in der Wüste von Judäa: 2 Kehrt um! Denn das Himmelreich ist nahe.” (Matthäus 3:1-2). Kehrt um! Denn das Himmelreich ist nahe. Nachdem Matthäus am…
Kann aus Nazareth etwas Gutes kommen?
Nazareth, gelegen auf einem Kalksteinrücken im unteren Galiläa (Bild: Quelle) „Da sagte Nathanael zu ihm: „Kann aus Nazareth etwas Gutes kommen?” Philippus erwiderte ihm: „Komm mit und sieh!” (Lukas 1:46). Kann aus Nazareth etwas Gutes kommen? Die verbleibenden Verse 35 bis…
Ich selbst kannte ihn nicht
(BILD: QUELLE; SCREENSHOT) Einheitsübersetzung 2016 Johannes 1:32-33 King James Version Johannes 1,32-33 Joseph Smith Translation (JST) John 1:32-33 32 „Weiter legte Johannes Zeugnis ab mit den Worten: „Ich habe gesehen, daß der Geist wie eine Taube aus dem Himmel herabschwebte…
Ich bin die Stimme dessen, der in der Wüste ruft
(Bild: Quelle) Da antwortete er: „Ich bin die Stimme dessen, der in der Wüste ruft: ‘Ebnet dem Herrn den Weg!’ wie der Prophet Jesaja geboten hat” (Jes. 40,3); (Johannes 1:23). Ich bin die Stimme dessen, der in der Wüste ruft.…